A Nyüzsi egy összművészeti minifesztivál, csoda kis szervezőcsapattal, dj-kkel, kézműves workshopokkal. Voltam az eddigi rendezvényeiken is, kipróbáltam már a kerámia edénykészítést, linometszést, és idén engem is meghívtak, hogy szitanyomás foglalkozást tartsak az érdeklődőknek. A Ferenczi Zsófi által tervezett ‘Nyüzsi’ grafikát lehetett pólóra nyomni feketével, majd lehetőség volt kiszínezni sárga, arany, vagy éjszaka világító textil filccel. Az esemény helyszíne a dunakanyarban található Nomád Bár volt, festői környezetben töltöttük a napot nagyon jó hangulatban, kedves emberekkel.

The ‘Nyüzsi’ (Bustling) is an all-art mini festival with wonderful organizers, dj-s, workshops. I participated several times on their events, I made ceramic bowl, lino cutting with them, but this year they invited me as an artist to do screenprinting workshop. We printed in black the ‘Nyüzsi’ graphic designed by Zsofi Ferenczi, and after they could colorize with yellow, gold or light-in-the-dark textile marker. This event was at an amazing place at the Danube, we spent a beautiful day with very nice people.

A ‘Selva – Be Visionary’ márka egy befutott brand, Lipták Noémi álmodta meg és építette fel. Különleges anyagokkal és mintákkal dolgozik a világ különböző helyeiről, Ghana-tól Thaiföldön át, Indonéziáig. Most egy általa hozott, Badó Marci által készített grafika alapján szitáztam neki pólókat és crop-pokat. Nagy megtiszteltetés volt egy ilyen ismert márkának dolgozni, remélem még sokat kooperálunk.

The ‘Selva’ is a well-known brand, dreamed and built up by Noemi Liptak. She works with very special materials and patterns from around the world, from Ghana to Thailand or Indonesia. I made tees and crops with Marci Badó’s grafic design ‘Paradise’. It was a big honour to work for this brand, I hope we will work together in the future.